# Raporlar

Raporlar sayfasında hangi çalışmaların listelendiğini, yöntem çipleri ve tarih filtresiyle rapor bulmayı, kart adını değiştirmeyi ve Sil'in rapor türüne göre neyi kaldırdığını anlatır.

**Raporlar** sayfası, sonuçlanan çalışmalarınızın kütüphanesidir. Çalışma, bir araştırma yönteminin bir popülasyon üzerinde kurulup yürütülmesidir; rapor ise tamamlanan çalışmanın sonuç sayfası ve indirilebilir dosyalarıdır. Her çalışma kütüphanede bir kartla görünür; karta tıkladığınızda o yöntemin rapor sayfası açılır.

Bu sayfa kütüphanenin kendisini anlatır. Bir raporun bölümlerini okumak için [Bir raporu okumak](/dokumantasyon/sonuclar/rapor-okuma) sayfasına ve ilgili yöntem sayfasına bakın.

## Raporlar sayfasını açma

Kenar çubuğunda **ANALİZ** › **Raporlar**'a tıklayın. Başlığın altında "Tamamlanan deneylerinizin analiz sonuçlarını görüntüleyin." açıklaması yer alır. Henüz raporunuz yoksa "Henüz tamamlanmış deney yok" mesajı görünür.

Bir çalışma bittiğinde ilerleme ekranında **Analiziniz hazır** yazar. **Raporlara Git**'e tıklayın ya da birkaç saniye bekleyin; çalışmanın raporu kendiliğinden açılır. Rapora daha sonra **Raporlar** sayfasından da ulaşabilirsiniz.

Hangi raporları gördüğünüz hesabınıza bağlıdır:

| Hesap | Gördüğünüz raporlar |
| --- | --- |
| Kişisel hesap | Yalnızca kendi çalışmalarınız |
| Organizasyon üyesi | Yalnızca kendi çalışmalarınız |
| Organizasyon yöneticisi | Organizasyondaki tüm çalışmalar |

Roller [Hesap ve organizasyon](/dokumantasyon/hesap/hesap-ve-organizasyon) sayfasında anlatılır.

## Hangi çalışmalar listelenir

- **Moda** ve **Reklam Testi** çalışmaları tamamlandıklarında listeye girer.
- **Genel Araştırma** çalışmaları, personaların yanıtları ya da analiz sonucu oluştuğunda listeye girer. Çoktan Seçmeli Anket çalışmalarının kartı ise saha çalışması başlar başlamaz listeye eklenir; çalışma bitmediyse ya da başarısız olduysa raporda sonuç görünmeyebilir.
- Genel Araştırma'da kurulan odak gruplarda her oturum ayrı bir karttır. Kart, odak grupta ilk mesaj oluştuktan sonra görünür.
- Başlatmadığınız çalışmalar (taslaklar) burada görünmez; onları yöntem seçim ekranının altındaki **Taslaklar** listesinde bulursunuz ([Yeni araştırma başlatma](/dokumantasyon/arastirmalar/yeni-arastirma)).
- Argus'un hazırladığı strateji raporları bu listede yer almaz; onları Argus sohbetindeki **Raporu aç** düğmesiyle açarsınız ([Strateji raporları ve sunumlar](/dokumantasyon/argus/strateji-raporlari)).

Kartlar en yeniden eskiye sıralanır. Bir sayfada 20 kart gösterilir; daha fazla rapor varsa altta sayfa düğmeleri ve "1-20 / 45 rapor" gibi bir sayaç çıkar.

## Rapor kartları

| Kartta | Anlamı |
| --- | --- |
| Ad | Rapor adı. Siz değiştirmediyseniz genellikle anket başlığı ya da ürün adıdır; ad bulunamazsa "İsimsiz Deney" yazar |
| Tür rozeti | Yöntemin kısa adı, ör. **Fiyat WTP**, **Anket MCQ**, **Karşılaştırma** |
| Sektör | **Genel Araştırma**, **Moda** ya da **Reklam Testi** |
| "N persona" | Çalışmadaki sentetik tüketici (persona) sayısı |
| Tarih | Moda ve Reklam Testi'nde tamamlanma tarihi, Genel Araştırma'da çalışmanın son güncellenme tarihi |
| **EN SON** | Listedeki en yeni raporu işaretler; yalnızca ilk sayfada, **Tümü** seçiliyken ve arama yapılmamışken görünür |

Odak grup kartlarında persona sayısı yerine "N katılımcı" ve oturumun tarihi yer alır. Kartta ayrıca **Analiz Hazır** ya da **Analiz hazır değil** yazar; A/B oturumlarında buna "A/B" eklenir. **Analiz hazır değil** görüyorsanız kartı açın ve analizi rapor sayfasında başlatın ([Gerçek Zamanlı Odak Grup](/dokumantasyon/arastirmalar/odak-grup)).

Kartın sağ üstündeki üç nokta düğmesi işlem menüsünü açar: **Adını değiştir**, **Yenile** ve **Sil**. **Yenile** yalnızca Genel Araştırma çalışmalarının kartlarında bulunur, odak grup kartlarında yoktur. Kartın başka bir yerine tıkladığınızda rapor açılır.

## Arama ve filtreler

Arama kutusu ("Ürün, marka veya anahtar kelime ara… (MCQ, WTP, Conjoint)") rapor adında, çalışma adında, anket başlığında, ürün adında ve markada arar; Moda ve Reklam Testi kartlarında sektör adını da tarar. Yazmayı bıraktığınızda liste kendiliğinden güncellenir.

- Büyük/küçük harf ve Türkçe karakter farkı gözetilmez: "kislik" yazdığınızda "Kışlık" geçen raporlar da bulunur.
- Birden çok kelime yazarsanız yalnızca hepsinin geçtiği raporlar listelenir.
- Yöntem adları da arama kelimesi olarak çalışır: "fiyat", "WTP", "öncelik", "MaxDiff", "rekabet", "conjoint", "anket", "MCQ", "karşılaştırma", "odak grup", "reklam".

Arama kutusunun yanındaki takvim düğmesiyle listeyi tarihe göre süzersiniz: **Tüm zamanlar**, **Son 7 gün**, **Son 30 gün** ya da **Tarih seç**. **Tarih seç** penceresinde **Başlangıç** ve **Bitiş** tarihlerini girip **Uygula**'ya tıklayın; bitiş tarihi başlangıçtan önce olamaz. Süzme, kartta görünen tarihe göre yapılır.

Bunların altındaki çipler listeyi yönteme göre daraltır: **Tümü**, **Fiyat**, **Özellik Değeri**, **Öncelik**, **Rekabet**, **Anket**, **Karşılaştırma**, **Odak Grubu** ve **Reklam**. Çipteki sayı, arama ve tarih filtresinden sonra kalan rapor sayısıdır; sonucu sıfır olan çipler gizlenir (**Tümü** ve seçili çip her zaman görünür). Hiç sonuç yoksa "Eşleşen rapor bulunamadı" yazar; tüm listeye dönmek için **Aramayı ve filtreleri temizle**'ye tıklayın.

## Bir raporu açma

Karta tıklayın. Rapor sayfasının en üstünde yöntemi belirten küçük bir başlık, altında çalışmanın adı yer alır. Listeye dönmek için üstteki yol göstergesinde **Raporlar**'a tıklayın.

| Çip | Yöntem | Rapor sayfasının üst başlığı |
| --- | --- | --- |
| **Fiyat** | [Fiyat Analizi (WTP)](/dokumantasyon/arastirmalar/fiyat-analizi) | **Fiyat Analizi (WTP)** |
| **Özellik Değeri** | [Özelliğin Fiyata Etkisi](/dokumantasyon/arastirmalar/ozelligin-fiyata-etkisi) | **Özellik Değer Analizi** |
| **Öncelik** | [Öncelik Sıralaması (MaxDiff)](/dokumantasyon/arastirmalar/oncelik-siralamasi) | **Özellik Önceliklendirme** |
| **Rekabet** | [Rekabet Analizi (Conjoint)](/dokumantasyon/arastirmalar/rekabet-analizi) | **Seçime Dayalı Conjoint (CBC)** ya da **Dinamik Conjoint** |
| **Anket** | [Çoktan Seçmeli Anket](/dokumantasyon/arastirmalar/anket) | **Araştırma Raporu** |
| **Karşılaştırma** | [Karşılaştırma](/dokumantasyon/arastirmalar/karsilastirma) | **Karşılaştırma** |
| **Odak Grubu** | [Gerçek Zamanlı Odak Grup](/dokumantasyon/arastirmalar/odak-grup) | **Odak Grubu Analizi** |
| **Reklam** | [Reklam Testi](/dokumantasyon/arastirmalar/reklam-testi) | **Reklam Testi Analizi** |

Rapor sayfalarının çoğunda üstte **Yeni Araştırma**, **Yenile**, **PDF İndir**, **Excel İndir** ve **Sil** düğmeleri bulunur. Karşılaştırma ve Reklam Testi raporlarında **Yenile** ve **Sil** yoktur. Odak grup raporunun düğmeleri farklıdır; bunlar yöntem sayfasında anlatılır.

## Raporun adını değiştirme

1. Karttaki üç nokta menüsünü açın.
2. **Adını değiştir**'i seçin.
3. **Rapor adını değiştir** penceresinde **Rapor adı** alanına yeni adı yazın. Ad boş bırakılamaz ve en fazla 255 karakter olabilir.
4. **Kaydet**'e tıklayın.

Yeni ad kartta, aramada ve indirdiğiniz dosyaların adında kullanılır. Rapor sayfasının içindeki başlık anket başlığını ya da ürün adını göstermeye devam eder. Ad değişikliği kartın tarihini ve listedeki yerini değiştirmez.

> [!TIP]
> Aynı ürünü birkaç kez test ettiyseniz kartlara ayırt edici adlar verin (ör. "Kışlık Mont – SES A-B – Ekim"). Böylece doğru raporu hem aramada hem de indirdiğiniz dosyalar arasında daha hızlı bulursunuz.

## Analizi yenileme

Kart menüsündeki **Yenile**, analizi personaların mevcut yanıtlarından yeniden hesaplar. İşlem başladığında "Analiz yeniden başlatıldı" bildirimi çıkar ve üç nokta düğmesinde bir yükleme simgesi döner. İşlem bitince "Analiz güncellendi" ya da "Analiz yenileme başarısız oldu" bildirimi çıkar.

> [!NOTE]
> Rapor sayfasının üstündeki **Yenile** analizi yeniden hesaplamaz; yalnızca sayfadaki verileri yeniden yükler. İki **Yenile** düğmesi de çalışmayı yeniden yürütmez ve kredi harcamaz.

## Raporu silme

1. Karttaki üç nokta menüsünden **Sil**'i seçin.
2. **Analitik Raporu Sil** penceresinde silinecek raporun adını kontrol edin.
3. **Sil**'e tıklayın.

Rapor sayfasındaki **Sil** düğmesi de aynı işi yapar. Orada açılan **Emin misiniz?** penceresi her rapor türünde anketin kalıcı olarak silineceğini yazar; gerçekte neyin silindiği rapor türüne göre değişir:

| Rapor | **Sil** ne yapar |
| --- | --- |
| Genel Araştırma'da **Anket** | Çalışmanın tamamını siler; kart listeden kalkar. |
| Moda'da **Anket** | Personaların yanıtlarını siler ve çalışmayı taslağa döndürür; kart listeden kalkar. |
| **Fiyat**, **Özellik Değeri**, **Öncelik**, **Rekabet** | Hesaplanmış analizi ve dosyalarını siler. Çalışma ve personaların yanıtları silinmez. |
| Genel Araştırma'da **Odak Grubu** | Yalnızca o oturumun analizini siler. Konuşma kaydı kalır; kartta **Analiz hazır değil** yazar. |
| **Karşılaştırma**, **Reklam** ve Moda'daki odak grup | Bu listeden silinemez; "Bu rapor türü buradan silinemez." uyarısı çıkar. |

> [!WARNING]
> Silme işlemi geri alınamaz ve harcanan krediler iade edilmez. Sonuçlara yeniden ihtiyacınız olabilecekse silmeden önce raporu açıp **PDF İndir** ya da **Excel İndir** ile bir kopya alın.

## PDF ve Excel indirme

Kartlarda indirme düğmesi yoktur. Raporu açın ve üstteki **PDF İndir** ya da **Excel İndir**'e tıklayın. **PDF İndir** sayfa düzeni hazır bir PDF raporu, **Excel İndir** tüm verileri içeren bir Excel dosyası oluşturur.

Dosya arka planda hazırlanırken düğmede **PDF Oluşturuluyor...** ya da **Excel İndiriliyor...** yazar. Dosya hazır olunca indirmeyi sayfa başlatır; bu yüzden bu sırada sayfadan ayrılmayın. Dosyalar arayüz dilinde oluşturulur. Raporu açmak ve PDF ya da Excel indirmek kredi harcamaz ([Krediler](/dokumantasyon/hesap/krediler)).

Dosyaların içeriği, PDF'e eklenecek segmentlerin seçimi ve hata mesajları [Dışa aktarma ve indirme](/dokumantasyon/sonuclar/disa-aktarma) sayfasında anlatılır.

## Raporu paylaşma

Uygulamada bir raporu bağlantıyla paylaşma seçeneği yoktur. Sonuçları ekibinizle paylaşmak için PDF raporunu ya da Excel dosyasını indirip gönderin. Organizasyon yöneticisi organizasyondaki tüm raporları zaten kendi **Raporlar** sayfasında görür.

## İlgili sayfalar

- [Bir raporu okumak](/dokumantasyon/sonuclar/rapor-okuma)
- [Dışa aktarma ve indirme](/dokumantasyon/sonuclar/disa-aktarma)
- [Yeni araştırma başlatma](/dokumantasyon/arastirmalar/yeni-arastirma)
- [Strateji raporları ve sunumlar](/dokumantasyon/argus/strateji-raporlari)
- [Hesap ve organizasyon](/dokumantasyon/hesap/hesap-ve-organizasyon)